仲裁協議的語文及翻譯問題例析 - hkilt
適用的法律、仲裁的法定地點、仲裁的規則和仲裁員的資格等。 ... 例一、中英文協議對爭議範圍的規定不一致. 英文:. “ Any dispute, controversy or claim arising out of ...
適用的法律、仲裁的法定地點、仲裁的規則和仲裁員的資格等。 ... 例一、中英文協議對爭議範圍的規定不一致. 英文:. “ Any dispute, controversy or claim arising out of ...
仲裁員英文翻譯:[ zhòngcáiyuán ] arbitrator; referee◇仲裁員…,點擊查查權威綫 ... 解釋仲裁員英文怎麽說,怎麽用英語翻譯仲裁員,仲裁員的英語例句用法和解釋。 ... 仲裁員名單" 英文翻譯: panel of arbitrator; "仲裁員資格" 英文翻譯: qualification ...
申請仲裁英文翻譯:filing of the award…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋申請仲裁 ... 的能力[資格" 英文翻譯: capacity to submit to arbitration; "提請仲裁的資格" 英文 ... 申請作出判決motion for decree; "仲裁人,仲裁員" 英文翻譯: arbiter; referee ...
裁員英文翻譯: 裁員[cáiyuán] to cut staffto lay off ..., 學習裁員發音, 裁員例句盡 ... 技術合同仲裁員資格 qualification of an arbitrator for technology contracts.
調解員. 由香港調解仲裁中心舉辦的專業調解訓練可以分為兩個部分。第一部分包括理論課程 ... 訓練將以粵語進行(輔以英文術語),而考生可選擇中文或英文試卷。
如果我已完成認可培訓課程,但我因未符合資格成為調解中心調解員或仲裁員名單上的成員,我可否等待累積足夠相關經驗後再作申請? 調解中心的培訓課程收費是 ...
斯德哥爾摩仲裁法院(英文:Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of ... 決定的範圍涵蓋了初步管轄權、仲裁員任命、仲裁員資格異議和仲裁費用等各方面。
沪江英语词库精选仲裁员英文怎么写、仲裁员用英语怎么说及怎么读、仲裁员英文怎么写及英文单词、仲裁员的英语读音及例句。
2018年11月20日 - 百年英国皇家御准仲裁员协会英国皇家御准仲裁员协会(英文 ... 的资深会员(英文缩写“FCIArb”)有资格代表协会在国际仲裁领域,以国际仲裁员身份 ...
Ⅰ. 審查委員會應就申請人之積極資格與消極資格依仲裁法、相關法令及本辦法規定進行審查,經過半數之委員出席,出席委員三分之二以上決議通過,向本會理事會 ...