[翻譯] 譯詩之難(一沙不只一世界) - 有譯無譯,記之繼之
2015年5月5日 - 剎那即永恆。 受佛學影響的版本:(《華嚴經》︰「佛土生五色莖,一花一世界,一葉一如來。」) 一沙一世界一花一天國一掌一宇宙一秒一永恆. 台灣譯者 ...
2015年5月5日 - 剎那即永恆。 受佛學影響的版本:(《華嚴經》︰「佛土生五色莖,一花一世界,一葉一如來。」) 一沙一世界一花一天國一掌一宇宙一秒一永恆. 台灣譯者 ...
And eternity in an hour. 剎那即是永恆.英國詩人布萊克. Don't be afraid of death Winnie, be afraid of an unlived life. 死亡並不值得害怕,最可怕是不曾好好活過。
2017年9月16日 - 剎那即是永恆。 And eternity in an hour. 圖:#生命中的美好缺憾取景自:#阿姆斯特丹這種比較偏文藝愛情片的拍攝場景都漂亮到不行! 電影是在 ...
2015年8月19日 - 請問"一沙一世界,一花一天堂 掌握全世界, 剎那即永恆" 這首詩的原文是什麼呢?是誰的作品呢? 謝謝.
有个威廉·布莱克William Blake诗人写过这样的诗,翻译成中文既是 一沙一世界,一花一天堂。 掌中握无限,刹那成永恒。 To see a World in a Grain of Sand
2006年6月10日 - 须臾纳永恒. ----译者不详 ... 刹那含永劫。 ----宗白华. 一颗沙里看出一个世界一朵野花里一座天堂把无限放在你的手掌上永恒在一刹那里收藏. ----《世界上最美丽的英文----人生短篇》 ... 一沙一世界一花显天堂掌中握乾坤刹那即永恒.
剎那即永恆(在每一個簡單的瞬間,終將成為未來永遠的悸動) ﹍ ... 的中學教育,花了一年時間在日本的高中學習,2005年,「Olivia Ong」以英文姓名的首張專輯「A Girl ...
2018年3月12日 - 一沙一世界,一花一天堂。 无限掌中置,刹那成永恒。” 这四句诗,很多人听过、读过、背诵过,以为它是一首中国古典诗歌,其实它节选自英国诗歌《一 ...
剎那永恒英文翻譯:one moment in time…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋剎那永恒英文怎麽說,怎麽用英語翻譯剎那永恒,剎那永恒的英語例句用法和解釋。
永恒就是一瞬间翻译成英文怎么说 想起有个威廉·布莱克William Blake诗人写过这样 ... 刹那即永恒”的表面意思是短暂的时间就是永恒,引申义为那个刹那中的念就是 ...