教科书中《木兰诗》为何将「唧唧复唧唧」翻译为「织布机的声音」? - 知乎
2013年10月13日 - 有人认为「唧唧复唧唧」是织布声,是一种兴的写法。比兴的写法可分多种,有以比起兴的,也有谐声起兴的,这里以不停的织布声,描绘木兰当户织的 ...
2013年10月13日 - 有人认为「唧唧复唧唧」是织布声,是一种兴的写法。比兴的写法可分多种,有以比起兴的,也有谐声起兴的,这里以不停的织布声,描绘木兰当户织的 ...
复字在这里是:接,接着... 复fù〈动〉形声。小篆字形,下面的意符“攵”,是甲骨文“止”字的变形,表示与脚或行走有关。上面是声符“畐”( fú)的省形,有“腹满”义,在字中亦兼有表 ...
叹息声,“ 唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,惟闻女叹息。”,这句话说得很明确,另外,白居易《琵琶行》中,“我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧”,唧唧就是叹息的的 ...
木兰辞. 唧唧复唧唧,木兰当户织。 不闻机杼声,唯闻女叹息。 问女何所思?问女何所忆? 女亦无所思,女亦无所忆。 昨夜见军帖,可汗大点兵, 军书十二卷,卷卷有爷 ...
2013年9月14日 - 最初看到这个问题的时候,丝毫没有犹豫,“唧唧”自然是织布机的声音,木兰当户织嘛。 但是,唧唧真的是织布机的声音吗? 因为后面明明有一句“不 ...
唧唧复唧唧. 作者: 王路 出版社: 北京联合出版公司 副标题: 小世界的俗与真 出版年: 2016-1-1 页数: 304 定价: CNY 35.00 装帧: 平装. ISBN: 9787550264519.
2016年12月9日 - 文/高毅. 微信公众号:觉己(oneshujia). 01 “唧唧复唧唧”是织布的声音吗? 初中那会儿,我们上古文课有一种固定套路:全班一起整齐朗读之后,老师 ...
《唧唧复唧唧》经典语录名句经典语句摘抄欣赏:1.善良的人有时吃亏,并不意味着善良错了,只意味着世界有糟糕的时候。 2.有人经常嚷嚷,说和某人没有共同语言。