「看醫生」與「去醫院」的英文用法差別 - Cheers雜誌

... 人耳裡,是一件很嚴重的事,是生病,而且可能是開刀、住院之類較嚴重的生病。 ... 英語國家的人,如果是感冒、過敏這類輕微的小病,只會說「看醫生」,而不是「去醫院」。 ... 意義廣泛),英文溝通比較specific(精確),不會用go to hospital,而直接說:.