覿面難通 – 台灣公司行號

巴別塔之犬-iRead灰熊愛讀書

2006年5月25日 - 人類雖「靈犀難通」，但至少還有「語言」可以稍稍表意，「眾犬」則連人類的「 ... 三國時代的「梵客華僧」經常處於「咫尺千里，覿面難通」的翻譯或溝通 ...

2017年8月25日 - 《巴別塔之犬》寫生命中某種不可承受之重，用三國時期佛教譯經界的話來講，或可稱之「咫尺千里，覿面難通」。三國時代的譯經人多為西域胡僧，他們 ...

2018年3月20日 - 『巴別塔之犬』～靈犀難通，有愛通行一直很難下筆整理出自己的感受，花了三 ... 你還是不完全瞭解對方，這也是序言裡提到的「咫尺千里，覿面難通」。

古今吟詠韻難齊。秋空月影千江印。春曉流鸎是處啼。(大洪遂)。千佛靈蹤莫別求。長沙機轉有來由。要知覿面難藏處。黃鶴樓前鸚鵡洲。(禾山方)。海水有時終見底。

黃鶴樓詩崔顥題古今吟詠韻難齊秋空月影千江印春曉流鸎是處啼(大洪遂)千佛靈蹤莫別求長沙機轉有來由要知覿面難藏處黃鶴樓前鸚鵡洲(禾山方)海水有時終見底人生 ...

2011年7月1日 - 但實際上，卻處在「咫尺千里，覿面難通」的窘境中，二人都是在「自以為. 是」和「想當然爾」中建構對方、認識對方、了解對方（有時是刺傷對方），使得 ...

善達方言深通密語。著佛法根本。宗乎大毗盧遮那。 ... 是故周禮有象胥氏通六蠻語。狄鞮主七戎。寄司九夷。譯知八狄。 ... 覿面難通。次則彼曉漢談。我知梵說。十得八九 ...

... 處有嘉魚釣頭不是無香餌箇底如何釣得渠(長靈卓)捉賊分明要見贓十身調御下繩牀曾經巴硤猿啼夜銕作心肝也斷腸(佛鑑懃)投子下禪床通身誰辨的擬議即千差覿面難 ...

《宋高僧傳》卷三贊寧論述初期譯經的情形是：「初則梵客華僧聽言揣意，方圓共鑿，金石難和，椀配世間，擺名三昧，咫尺千里，覿面難通。」因此，歷代高僧冒千險，歷 ...

2013年1月13日 - 巴別塔之犬』～靈犀難通，有愛通行一直很難下筆整理出自己的感受，花了三 ... 你還是不完全瞭解對方，這也是序言裡提到的「咫尺千里，覿面難通」。