I`ll buy you a drink.到底有沒有請客? | Yahoo奇摩知識+
2007年9月3日 - 翻做"讓我請你喝杯飲料" 在大多數的情境比較貼切. 如果只是替自己的同學順便買杯 ... 這是比較口語的英文說法. 翻譯比較接近「讓我請你喝杯飲料」.
2007年9月3日 - 翻做"讓我請你喝杯飲料" 在大多數的情境比較貼切. 如果只是替自己的同學順便買杯 ... 這是比較口語的英文說法. 翻譯比較接近「讓我請你喝杯飲料」.
2015年12月26日 - 有些英文直譯成英文,就會造成誤解。 ... 在英文用語中,a drink或是to drink指喝含酒精的飲料;如果你指的是一般飲料,或 ... 因為他想找你喝兩杯!
2017年2月11日 - 如果對方執意搶著買單,你也可以說:. I'll get dinner. You get drinks. 我請你吃飯,你請我喝飲料。 Movie is on me. You cover the popcorn. 我請你 ...
我請你喝咖啡英文翻譯:i'll have some on you all right…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋我請你喝咖啡英文怎麽說,怎麽用英語翻譯我請你喝咖啡,我請你喝咖啡的 ...
2017年1月6日 - 飲料或酒都可以。(「請客」下面四句喔) 去買飲料go buy a drink 去喝酒go drinking 都用drink 讓我請你喝飲料(或酒)吧。比較隨意: Let me buy you a ...
雙語例句. 改天你們來,我請你們喝飲料。 I will buy you drinks next time. 蘇:當一個男人請你喝飲料,就絕對不只是客氣而已。 Sue: when a man buys a drink for you, ...
Wasted 喝得大醉(俚語) Hammered 爛醉(俚語). 記住了,下次有人問"Wanna have a drink with us?" 不要問"Drink what?" 因為他想找你喝兩杯! 三個月英文 ...
雙語例句. 我想先喝杯飲料,請給我一杯琴酒。 I'd like a drink to start. Please give me a Gin and Tonic. 服務員似乎認為人人都喝咖啡,不過如果你想要別的飲料,也 ...
2018年12月29日 - 請老外喝飲料,不要說成"Do you want to drink something",會被以為是. ... 在英文用語中,a drink或是to drink指喝含酒精的飲料;如果你指的是一般飲料,或特別要強調是無酒精飲料,則要用上述正確的用法 ... 因為他想找你喝兩杯!
2015年12月27日 - 英文自修區>>請老外喝飲料,不要說成"Do you want to drink something",會被以為是...】 有些英文直譯成英文,就會造成誤解! Jason的外國客戶 ...