排灣族語聖經 – 台灣公司行號

參考文獻 - 原住民族語言線上詞典- 原住民族委員會

排灣語丹路的音韻系統，中央研究院史語所集刊，第四十八本：595-618。 1978 ... 排灣語字典，澳洲國立大學；大洋洲語言學系列第七十三篇。 ... 排灣族語聖經。

主後一九五一年，排灣族教會在人數和教會數有了很大的成長。因此教會的宣教方向，漸漸由單方面的傳福音領人歸主步入信仰栽培和訓練兩方面，於是聖經、聖詩的 ...

基本上，舊約聖經是用希伯來文寫成，新約聖經則用希臘文寫成。 ... 外，更有客語聖經、阿美語聖經、太魯閣語聖經、排灣語聖經、布農語聖經等原住民聖經（見下圖）。

1993年排灣中會出版新舊約聖經後，聖經翻譯工作似乎告一個段落。事實上，初版排灣族語聖經還有萬餘節舊約尚未翻譯完成，聖經翻譯委員會也一直編制為中會的 ...

因此,正確指出「聖經是什聖經。如果我們直接把原文的字義「叢書」、. 麼?」是一件非常重要的事。「書、「聖書」翻譯為排灣族語(如同日語稱. 新約時代「聖經」的名稱.

直接連接到YouVersion，從以900多種語言所提供的逾1200個譯本中挑選任何聖經經節或段落。觀看你互動活動的人可以在他們的聖經軟體閱讀器上點選你的參考 ...

本文擬從聖經的諸民族語言翻譯的觀點，比較與分析各族族語文字化的歷程；其次， ... 內，有7族（阿美、布農、泰雅、太魯閣、雅美、魯凱、排灣）已具備聖經的族語譯本。

和合本聖經, 現代中文譯本聖經, 意譯本今日佳音, 台灣客語聖經, 盲用現代中文譯本 ... 族語聖經受政府壓制(李台元) ... 魯凱語聖經, 排灣語聖經, 賽德克語聖經. 魯凱語 ...

聖經公會在農曆年前發起“送排灣語聖經到排灣”的運動，只要將三百五十元匯給聖經公會，聖經公會就會轉送一本排灣語聖經給排灣族的教會。排灣語聖經於（新約及 ...

2016年12月21日 - 懷約翰看見，排灣族部落的初代信徒需要有自己的母語聖經，才能在 ... 福音在山地部落廣傳後，族語聖經的翻譯和出版成為信仰栽培的重要事工， ...